Fyrstu dagar ársins

(English below)

Árið byrjar vel verð ég að segja, nema að ég er búin að gleyma veskinu mínu tvisvar þegar ég hef farið út í búð og því þurft að nota símann til að borga því ég var ekki með peninga! Verð að muna eftir þessu fjandans veski! Pínu erfitt að venja sig á það þegar ég hef stungið símanum í annan vasann og bíllyklunum í hinn og þá verið tilbúin að fara út síðustu 10 ár eða svo!

Ég varð reyndar að fara aðeins út af sporinu með að kaupa ekkert nema nauðsynjar, þegar ég sá að sökkullistinn sem mig vantaði fyrir eldhúsinnréttinguna var á 500 kall í Umbúðalaust í IKEA í staðinn fyrir að kosta 3500 kr. Það vantaði örlítinn part síðan ég setti innréttinguna upp 2024 og ég var búin að vera að svipast um eftir listanum í umbúðalaust, en hann hafði bara aldrei komið þangað að mér vitandi. Ég læt vera að eyða 500 krónum í eitthvað sem ég þurfti virkilega að kaupa. 

Þannig að þó það sé bara dagur 4, þá er ég búin að fara tvisvar út af sporinu... progress not perfection á vel við þetta plan mitt :D

En markmiðið að fara út að hlaupa er að ganga vel. Ég fór í Nýjárshlaup Ultraform í morgun (4. janúar) og hljóp 7,5km. Markmiðið var að mæta og klára og það tókst. Var heillengi að hlaupa þetta, en þetta var gaman og kom mér í rétta headspaceið fyrir framhaldið. 

Ég ákvað líka að taka mynd af hárinu á mér þar sem ég ætla ekki að klippa það neitt á þessu ári. Ég gefst ótrúlega oft upp á hárinu á mér og þvi ágætt að sjá framfarir :D

First days of the year

The year is off to a good start, I have to say—except that I’ve forgotten my wallet twice when going to the store and therefore had to use my phone to pay because I didn’t have cash! I really need to remember that damn wallet! It’s a bit hard to get used to when, for the past ten years or so, I’ve just slipped my phone into one pocket and my car keys into the other and then been ready to head out the door.

I did have to stray slightly from the “only buying necessities” rule when I saw that the baseboard molding I needed for the kitchen cabinets was 500 ISK in the IKEA “As-Is” section instead of costing 3,500 ISK. A small piece had been missing since I installed the kitchen in 2024, and I’d been keeping an eye out for the molding in the As-Is section, but to my knowledge it had never shown up there before. I don’t consider it overspending to spend 500 ISK on something I genuinely needed to buy.

So even though it’s only day four, I’ve already gone off track twice… progress, not perfection definitely applies to this plan of mine :D

However, the goal of going out running is going well. I ran the Ultraform New Year’s Run this morning (January 4) and ran 7.5 km. The goal was simply to show up and finish, and I did. It took me quite a while to run it, but it was fun and put me in the right headspace for what comes next.

I also decided to take a photo of my hair, since I’m not planning to cut it at all this year. I give up on my hair surprisingly often, so it’s good to be able to see progress :D